这所学校的正式名称是什么

这所学校的英文正式名称是 The University of New South Wales，在不少材料里会写成 The University of New South Wales (UNSW Sydney)，括号里的 UNSW Sydney 是对同一所学校的补充说明，不是另一所学校。

在中文资料里，它的现行中文名也常直接沿用 The University of New South Wales 这个写法。也就是说，无论你看到带不带括号里的 UNSW Sydney，指的都是同一所位于澳大利亚悉尼的大学，不要因为写法不同就当成两所学校。

UNSW 和 UNSW Sydney 出现在什么场合

UNSW 是这所学校在中文圈里非常常见的一个叫法，大量留学经验帖、社群讨论、机构材料里都会直接用 UNSW 来指代它。UNSW Sydney 则是把城市名带上的写法，多见于学校自己面向国际学生的宣传物料，以及部分中介的文案里。

需要提醒的是，本篇只把 UNSW、UNSW Sydney 当作这所学校在中文语境下仍在使用的别名、俗称来对待，并不把它作为某类官方英文缩写去理解。你在搜索时输入 UNSW 或 UNSW Sydney，结果指向的都是同一所学校。

University of New South Wales 与 新南威尔士大学

University of New South Wales 是英文正式名 The University of New South Wales 的另一种常见英文写法，在英文网页、数据库和表格里都可能出现，实质指向同一所学校。

新南威尔士大学则是这所学校最通行的汉字译名，在中文新闻、论坛、官方转发信息里使用得最普遍。如果你在中文环境看到"新南威尔士大学"，基本可以认定说的就是 The University of New South Wales。

查资料和填表时要注意什么

第一，检索时用不同写法都搜一遍。同一所学校在中文和英文资料里的写法不一致，只搜一个名字可能漏掉重要信息。

第二，填表时以表格要求为准。如果表格要英文校名，就填 The University of New South Wales；如果要求中文校名，就填新南威尔士大学或表格指定的写法。不要自己混搭，也不要因为习惯用 UNSW 就只填缩写。

第三，核对学校身份看全称和城市。这所学校在悉尼，确认 The University of New South Wales (UNSW Sydney) 即可，避免因叫法不同产生混淆。

具体项目信息以学校官网当年发布为准。