学校的正式名称和缩写

Pennsylvania State University 的现行中文正式名称是「宾夕法尼亚州立大学」，英文缩写是 PSU。在查学校、填网申、写文书这类场合，用这两个写法最稳妥。国内教育部门和多数中文资料，采用的都是这一对应关系。

常见的别名：宾州州立大学

除了正式名，中文里还经常能见到「宾州州立大学」这个叫法。它和「宾夕法尼亚州立大学」指的是同一所学校，只是把「宾夕法尼亚」简写成了「宾州」。这个别名在口语交流、留学中介材料、部分论坛帖子里出现得比较多；正式文件、官方翻译和学术材料里，仍以「宾夕法尼亚州立大学」为准。看到这两个名字，不用怀疑是不是两所学校，它们是一家。

最容易混淆的：宾大

需要特别留意的是，PSU 常被人和「宾夕法尼亚大学」搞混。宾夕法尼亚大学的英文是 University of Pennsylvania，俗称「宾大」，和 Pennsylvania State University 名称相近，但完全不是同一所学校。填表、查资料、比对项目时，一定要把「宾夕法尼亚州立大学 / PSU」和「宾夕法尼亚大学 / 宾大」区分开，避免张冠李戴。

查资料和填表时怎么处理

第一，写学校英文名优先用 Pennsylvania State University，缩写用 PSU，中文用宾夕法尼亚州立大学；非正式场合用宾州州立大学也行，但正式材料保持一致更稳妥。第二，凡遇到「宾大」这种简称，先确认是不是指 University of Pennsylvania，别和 PSU 混了。第三，中文资料里校名写法不统一很正常，关键是认准英文原名和缩写，它们不会变。

具体项目信息以学校官网当年发布为准。